Όταν σχεδίαζα να κάνω τις δουλειές του σπιτιού και να απολαύσω λίγο χρόνο για εμένα στην ημέρα της άδειάς μου, δεν είχα ιδέα ότι ένας άγνωστος θα εμφανιζόταν στην αυλή μου και θα ανέτρεπε τη ζωή μου. Ανακάλυψα μια αλήθεια για τον σύζυγό μου που εύχομαι να μην είχα μάθει, αλλά τελικά, αυτή η αποκάλυψη μου έσωσε τη ζωή.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΩ ότι το ήσυχο πρωινό μου θα μετατρεπόταν σε κάτι βγαλμένο από τηλεοπτική σειρά. Η ημέρα της άδειάς μου ξεκίνησε σαν κάθε άλλη—ήρεμα, προβλέψιμα και άνετα—μέχρι που άκουσα τις φωνές έξω, ένα γεγονός που θα άλλαζε τη ζωή μου για πάντα.
Το Σάββατο εκείνο, ο σύζυγός μου, ο Τζόρνταν, δεν έλειπε σε ένα από τα επαγγελματικά του ταξίδια και με εξέπληξε όταν αποφάσισε να διορθώσει τις σωληνώσεις στο υπόγειο, που μας είχαν δημιουργήσει προβλήματα για εβδομάδες. Εγώ είχα τα δικά μου σχέδια: καθάρισμα, οργάνωση και ίσως ένα επεισόδιο από την αγαπημένη μου σειρά.
Στα τριάντα επτά μου, η ζωή είχε πάρει έναν σταθερό ρυθμό που, ως επί το πλείστον, απολάμβανα. Ο σαραντάχρονος σύζυγός μου και εγώ ήμασταν παντρεμένοι εδώ και δέκα χρόνια. Ήταν ένας επιτυχημένος σύμβουλος μάρκετινγκ και ταξίδευε συχνά για δουλειά.
Η δουλειά του τον κρατούσε μακριά περισσότερο απ’ όσο μου άρεσε, αλλά το κάναμε να λειτουργεί. Όταν ήταν σπίτι, ήταν στοργικός και γοητευτικός, πάντα με ένα αστείο ή μια μικρή κίνηση για να μου δείξει πόσο με νοιαζόταν. Τον εμπιστευόμουν απόλυτα, και ήμασταν ευτυχισμένοι—ή τουλάχιστον έτσι νόμιζα.
Αυτή η εμπιστοσύνη έσπασε σαν γυαλί εκείνο το δροσερό πρωινό της άνοιξης. Καθώς καθάριζα την κουζίνα, άκουσα φασαρία έξω. Στην αρχή, ήταν μόνο μπερδεμένες φωνές, αλλά μετά ακούστηκε ένας δυνατός μεταλλικός θόρυβος!
Ξαφνιασμένη, έτρεξα στο παράθυρο και είδα κάτι λευκό να ανεμίζει κοντά στο αυτοκίνητο του Τζόρνταν. Η καρδιά μου χτύπησε δυνατά. «Τι στο καλό…;» μουρμούρισα, αφήνοντας το πανί και βγαίνοντας έξω.
Τότε είδα μια γυναίκα, ντυμένη νύφη, με πέπλο και ανθοδέσμη, να στέκεται στην οροφή του αυτοκινήτου του άντρα μου! Ούρλιαζε με όλη της τη δύναμη, η φωνή της γεμάτη οργή και θλίψη. Ο μεταλλικός θόρυβος που άκουσα ήταν οι γόβες της που χτυπούσαν στο αμάξι.
«Τζόρνταν! Γιατί δεν ήρθες στον γάμο μας;!» φώναξε, χτυπώντας τις γόβες της στην οροφή του αυτοκινήτου. Ο ήχος με έκανε να ανατριχιάσω.
Πάγωσα, ανίκανη να επεξεργαστώ αυτό που έβλεπα.
«Μάλλον είναι κάποιο αστείο», σκέφτηκα, αλλά η έκφραση της—βρεγμένη από δάκρυα και γεμάτη οργή—ήταν αληθινή. Έτρεξα προς το μέρος της. «Συγγνώμη!» φώναξα σοκαρισμένη. «Έχετε έρθει σε λάθος σπίτι! Αυτό είναι το αυτοκίνητο του συζύγου μου, όχι του αρραβωνιαστικού σας!»
Εκείνη με κοίταξε με φρίκη και δυσπιστία. «Ποια είσαι εσύ;!»
«Μένω εδώ!» απάντησα. «Αυτό είναι το αυτοκίνητο του άντρα μου! Ποια είσαι εσύ και τι κάνεις εδώ;!»
Το πρόσωπό της σκοτείνιασε. Κατέβηκε αδέξια από το αυτοκίνητο, πιάνοντας το πέπλο της. «Ο άντρας σου;» έφτυσε τις λέξεις. «Εννοείς τον Τζόρνταν;»
Είπε και το επίθετό μας, και ένιωσα ένα ρίγος. «Ναι…» απάντησα επιφυλακτικά. «Πώς τον ξέρεις;»
Η πικρή της φωνή με χτύπησε σαν γροθιά στο στομάχι: «Πώς τον ξέρω; Είμαι η αρραβωνιαστικιά του! Σήμερα έπρεπε να παντρευτούμε!»
Η γη χάθηκε κάτω από τα πόδια μου. «Αρραβωνιαστικιά; Αδύνατον! Είμαι η γυναίκα του!»
Τα δάκρυα γέμισαν τα μάτια της. «Δεν ήξερα», ψιθύρισε. «Ορκίζομαι πως δεν ήξερα!»
Την πίστεψα. Έμοιαζε το ίδιο διαλυμένη όσο ένιωθα εγώ. Και τότε, απλώς έφυγε.
Γύρισα μέσα, σοκαρισμένη. Ο Τζόρνταν ήταν ακόμα στο υπόγειο, ανυποψίαστος. Πήρα μια βαθιά ανάσα. «Τζόρνταν!» φώναξα. «Μπορείς να έρθεις λίγο πάνω;»
Ανέβηκε, σκουπίζοντας τα χέρια του. «Τι έγινε;» ρώτησε, χαμογελώντας.
Του χαμογέλασα ψεύτικα. «Έχω μια έκπληξη για σένα. Έλα, πάμε!»
Καθώς οδηγούσα στην πόλη, σχεδόν δεν τον άκουγα. Το μυαλό μου γύριζε ξανά και ξανά στα λόγια της γυναίκας.
Σταμάτησα μπροστά στο γραφείο του δικηγόρου. Ο Τζόρνταν συνοφρυώθηκε. «Γιατί ήρθαμε εδώ;»
Τον κοίταξα, η καρδιά μου χτυπούσε δυνατά. «Θα πάρουμε διαζύγιο», είπα ψυχρά. «Μάλλον δεν πήγες στον γάμο σου σήμερα, επειδή είσαι ήδη παντρεμένος.»
Το πρόσωπό του χλόμιασε. «Τι λες τώρα;»
«Ξέρεις πολύ καλά τι λέω», απάντησα, η φωνή μου έτρεμε από θυμό και θλίψη. «Εκείνη μου τα είπε όλα, Τζόρνταν. Όλα.»
Για λίγα δευτερόλεπτα, με κοιτούσε άφωνος. Και μετά, χωρίς να πει λέξη, βγήκε από το αυτοκίνητο και έφυγε.
Τον είδα να απομακρύνεται, με δάκρυα στα μάτια μου. Αλλά ένιωσα και μια απρόσμενη αίσθηση ανακούφισης. Ο άντρας που νόμιζα ότι ήξερα είχε φύγει, αλλά εγώ ακόμα ήμουν εδώ. Και αυτό ήταν αρκετό.